France Lussier, auteure et son conjoint Gilbert McCauley